SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions: Translate the following text into English.
在十二世纪及随后的几个世纪中，练金术在欧洲得到广泛的研究，并引起许多有学问的人的注意 .虽然他们制造金子的种种尝试注定了是要失败的，但是他们的工作却使许多新的化学知识和实验方法得以发展。然而后来欧洲的许多炼金术士却是十足的骗子,他们施展各种诡计诈骗那些信以主真的人因而练金术也就场名扫地。到了十六世纪前半期，炼金术士的目标已经由制造黄金为制造药物了。他们特别是要寻求一种名为“长生不老”的奇异物质。一种能治百病的灵丹妙药。而且有些人认为事实将证明这种灵丹妙药和"哲人之石"是同一物质。化学的这个阶段差不多一直延续到1700年。
A、贾比尔•伊本•哈扬
B、阿尔哈曾
C、阿尔拉兹
D、阿维森纳
67.校对题：按照原稿改正校样中的错误；若认为原稿有差错，用黑色墨水笔以校对质疑的方式指出。（本题20分）【原稿】“淘”金 金是人类较早发现和利用的金属。由于它稀少、特殊和珍贵，自古以来就被视为五金之首，有着极其显赫的地位。马克思说“货币天然是金银”。正因为金具有这一“贵族”的地位，一段时间里曾是财富和华贵的象征。 金是一种化学元素，符号是Au。它的化学符号源自其拉丁文Aurum。Aurum的含义是“灿烂的黎明”。金在化学元素家族中“排行”79，原子量为196.96654，密度为19.3克／厘米3，熔点1063摄氏度，沸点2600摄氏度，与银、铜、铁、锡等同为历史上最早发现的元素。金是所有元素中延展性最强的。1克金能抽成3~4千米长的金丝，或压成厚约0.0001毫米的金箔。金非常稀有，它在太阳中的含量为0.000001‰，在海水中的含量为0.00000001‰，在地壳中的含量为0.000011‰。 从古代开始，人类就梦想用人工的方法制造黄金。炼金术士、化学家等都进行了不断的尝试。从古代到20世纪初的几千年里，炼金梦不断破灭。人们逐渐相信，黄金不可能由人工制造，只能从自然界获取。然而20世纪初，元素放射性的发现及原子内部结构的揭秘，打破了这一观念。科学家们认为人工制造黄金是可能的。 我们知道各种元素的差别在于它们的原子中质子、中子和电子的数目不同，特别是质子的数目不同。如果用人工的方法改变原子核中质子的数目，就可以把一种元素变成另一种元素。这就是说，只要能从序号大于79的某种元素的原子中减少一些质子，或给序号小于79的元素的原子中增添一些质子，使它们的质子数为79，就可以把这些非79号元素转变成79号元素金。但是给原子增减质子并不像给一个容器装取豆子那样简单。原子核非常坚固，要破坏它需要巨大的能量。据计算，从原子核内取出一个质子所需的能量比把一个分子破裂成原子所需要的能量要高出100万倍。因而，在化学反应过程中，原子核总是“安然无恙”，利用任何化学手段及普通的物理方法（比如升温）只能导致原子重新组合或分子破裂成原子——这就是炼金术士制造不出黄金的根本原因。 20世纪四十年代，人类数千年来的“人造黄金”梦终于变成了现实。美国哈佛大学的班布里奇博士及其助手，利用“慢中子技术”成功地将比金原子序数大1的汞变成了金。约40年后，美国劳伦斯伯克利研究所的研究人员把83号元素铋转变成了金。他们把铋置入高能加速器中，用近乎光速的粒子去轰击铋的原子核，结果4个质子破核而出，剩下了79个质子，铋原子的结构便发生了相应的突变，一跃而成为金原子。用类似的方法，他们把82号元素铅也变成了金。 遗憾的是，黄金目前只能用这样的人工方法制造，且只能在极少数拥有高科技的实验室里进行，成本极高。【校样】 “淘”金金是人类较早发现和利用的金属。由于它稀少、特殊和珍贵，自古以来就被视为五金之首，有着极其显赫的地位。马克思说“货币天然是金银。”正因为金具有这一“贵族”的地位，一段时间里曾是财富和华贵的像征。 金是一种化学元素，符号是Au。它的化学符号源自其拉丁文Aurum。Aurvm的含义是“灿烂的黎明”。金在化学元素家族中“排行”79，原子量为196.96654，密度为19.3克／厘米3，镕点1063摄氏度，沸点2600摄氏度，与银、铜、铁、锡等同为历史上最早发现的元素。金是所有元素中延展性最强的。1克金能抽成3~4千米长的金丝，或压成厚约0.0001毫米的金箔。金非常希有，它在太阳中的含量为0.OOOOOl‰，在海水中的含量为0.00000001‰，在地壳中的含量为0.000011%。 从古代开始，人类就梦想用人工的方法制造黄金。炼金术士、@#＆化学家等都进行了不断的尝试。从古代到20世纪初的几千年里，炼金梦不断破灭。人们遂渐相信黄金不可能由人工制造，只能从自然界获取。然而20世纪初，元素放射性的发现及原子内部结构的揭秘，打破了这一观念。科学家们认为工人制造黄金是可能的。 我们知道各种元素的差别在于它们的原子中质子、中子和电子的数目不同，特别是质子的数目不同。如果用人工的方法改变原子核中质子的数目，就可以把一种元素变成另一种元素。这就是说，只要能从序号大于79的某种元素的原子中减少一些质子，或给序号小于79的元素的原子中增添一些质子，使它们的质子数为79，就可以把这些非79号元素转变成79号元素金。 但是给原子增减质子并不像给一个容器装取豆子那样简单。原子核非常坚固，要破坏它需要巨大的能量。据计算，从原子核内取出一个质子所需的能量比把一个分子破裂成原子所需要的能量要高出100万倍。因而，在化学反应过程中，原子核总是“安然无羌”，利用任何化学手段及普通的物理方法（比如升温）只能导致原子重新组合或分子破裂成原子一这就是炼金术士制造不出黄金的根本原因，、 20世纪四十年代，人类数千年来的“人造黄金”梦终于变成了现实。美国哈佛大学的班布里奇博士及其助手，利用“慢中子技术”成功地将比金原子序数大1的汞变成了金。约40年后，美国劳伦斯伯克利研究所的研究人员把82号元素铋转变成了金。他们把铋置入高能加速器中，用近乎光速的粒子去轰击铋的原了核，结果4个质子破核而出，剩下了79个质子，铋原子的结构便发生了相应的突变，一跃而成为金原子。用类似的方法，他们把82号元素铅也变成了金。 遗憾的是，黄金目前只能用这样的人工方法制造，且只能在极少数拥有高科技的实验室里进行，成本极高。
“天命就是一个人总梦想着去实现的事情，每一个人在他年轻的时候，都知道自己的天命是什么。在生命的那个阶段里，所有的事情都是清晰的，所有的事情也都是可能的。在那个时候，人们敢于去梦想，也敢于去企慕那些他们希望发生在自己生活里的奇迹。但是，随着时光的流逝，一种神秘的力量试图证明，实现天命是不可能的事。这种力量似乎是消极的、否定的，但实际上它是在教导你怎样实现自己的天命。它会锻炼你的灵魂和意志……”
——摘自《炼金术士》
根据语段内容，自选角度，写一篇作文。你可以阐述你的看法，也可以通过生活中的事传达你的理解。
要求：①题目自拟。②除诗歌外，文体不限。③全文不少于800字。
