春节前夕吃团圆饭是中国人的传统。团圆饭是一年中最重要的晚餐，也是家庭团聚的最佳时机，家人生活在不同地方的家庭尤其如此。团圆饭上的菜肴丰富多样，其中有些菜肴有特殊含义。例如，鱼是不可缺少的一道菜，因为汉语中的“鱼”字和“余”字听上一样。在中国的许多地方，饺子也是一道重要的佳肴，因为饺子象征着财富和好运。
相关专题： 团圆饭
有疑问？点此联系我们
收藏该题
查看答案
年夜饭(familyreuniondinner)是除夕(NewYear’sEve)的最后一餐。这一天人们准备除旧迎新，一家相聚，共进晚餐。一年一次的团圆饭充分地表现出中华民族家庭成员的互敬互爱。家人的团聚往往令“一家之主”在精神上得到安慰与满足，老人家看儿孙满堂，过去的关怀与抚养子女所付出的心血没有白费，这是何等的幸福。而年轻一辈也正可以借此机会对父母的养育之恩表达感激之情。
请将上面这段话翻译成英文
除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。1．用“∥”将这段话分两层。2．分两层的根据是什么？选择一种恰当的方法
[ ]
A．先总体写中心，再具体叙述除夕热闹的活动。 B．先交代时间，再具体写活动。 C．先说节日名称再说节日活动。 D．先说在家的人如何过除夕，再说在外的人回家 过年。3．文中具体介绍除夕的活动分别是 、 、 、 、 、 、 、 。 4．文中画线句子表明作者从 、 、 几方面细腻描写了人们欢庆除夕，充分表现了除夕的红火热闹。
除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。 1．用“∥”将这段话分为两层。2．给这段话分层的依据是（ )
[ ]
A．先总体写中心，再具体叙述除夕热闹的活动。 B．先交代时间，再具体写活动。 C．先说节日名称再说节日活动。 D．先说在家的人如何过除夕，再说在外的人回家过年。 3．文中具体介绍除夕的活动分别是： 、 、 、 、 、 、 、 。
阅读课内片段，完成练习。
除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，降了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。
1．本段的中心句是：___________
2．从“万不得已”和“必定”这两个词可以体会到___________。
3．作者从味、色、音的角度对除夕进行了全方位描写，请摘抄出有关语句。
味：___________
色：___________
音：___________
4．全文描绘了一幅幅北京春节的民风民俗画卷，展示了______\_，表达了作者_____________。
请你根据以下信息，写一篇英语短文，向外国朋友介绍春节。
【写作内容】
名称： 春节（中国最重要的传统节日）；
时间： 每年农历正月初一到十五之间；
节前： 打扫房子，帖春联（theSpringFestivalCouplets）,买花；
除夕夜：无论离家多远，这天家庭成员都会赶回来吃团圆饭，其中饺子最受欢迎，人们相信可以带来好运；
正月初一：人们穿新衣服，探亲访友，互相祝福“新年快乐”，给孩子们压岁钱（luckymoney）;
春节期间的活动：舞龙舞狮（中国传统的民间艺术，可追溯到两千年前）。
【写作要求】
只能使用5个句子表达全部内容。
【评分标准】
句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。
